Gebruikers


Doederik

  • Geregistreerd op: 6 maart 2009
  • Reacties: 137
  • Forumberichten: 591


Recentste forumberichten van Doederik


in: Vlaamse taalonderdanigheid (Meningen over Vlaamse taal)
7 november 2012, 23:41
Doederik
Ge zie natuurlijk over 't hoofd da Camps gewoon ne poŽet is, ge moet zijn schrijfsels zien als gedichtjes.
Dat zijn geen onleesbare draken van zinnen, maar gewoon dichterlijke vrijheid! ;)

in: Belgische taal (Vlaamse spelling en grammatica)
23 oktober 2012, 13:40
Doederik
Alleen het verkleinwoord -ke lijkt mij dikke zever; daar zijn genoeg Germaanse verklaringen voor. (komt ook in het Duits voor, en iirc ook sporen in het Gotisch? 'k moet mijnen boek over verkleinwoorden ter zijner tijd nog is checken)

Ook het suffix -ster (woordvoerster, enz) dat ze hier als 'Belgisch' beschouwen, wordt in modernere naslagwerken gewoon als ofwel Latijn, ofwel een Germaans/Nederlands erfsuffix verklaard met voorbeelden uit het Latijn, Oudengels en meer (bv het recentste Etymologisch Woordenboek van de univ Amsterdam/Leiden)


Verder is 't natuurlijk logisch dat elke stam in Gallia zijn eigen taal of dialect had, dus 't lijkt mij aannemelijk dat ook de stammen van de Belgae da gehad zullen hebben ;)

in: m of v (Vlaamse woordeschat)
26 september 2012, 20:45
Doederik
Een.

in: m of v (Vlaamse woordeschat)
22 september 2012, 11:50
Doederik
En wa moet ek van die laatste uitspraak maken, lijkt toch als korte e te staan genoteerd? of bedoelen ze lange e met /e/, en korte e dan als /E/ ofzo?

Eerlijk gezeid wist ik zelfs ni dat machete maar met 1 t was, ik zou het voordien altijd als machette hebben geschreven.

in: m of v (Vlaamse woordeschat)
19 september 2012, 11:24
Doederik
Raar... zelfs in Holland kan ik mij zo'n uitspraak ni herinneren, mss da 'k het gewoon niemand ooit heb horen zeggen.