in: m of v (Vlaamse woordeschat)

5 augustus 2011, 11:49 Grytolle

melange?

in: Afrikaans (Vlaamse spelling en grammatica)

5 augustus 2011, 11:36 Krommenaas

http://www.beeld.com/Suid-Afrika/Nuus/1ste-Jailbreaker-ter-wereld-in-SA-gearresteer-20110803 zie hoe ze wêreld spellen. iemand een idee wat de ^ in 't Afrikaans aanduidt?

in: Sectie beschouwingen (Meningen over Vlaamse taal)

31 juli 2011, 10:14 Krommenaas

diê zal ne post+registreer gedaan hebben en dan ni bevestigd interessante links!

in: Sectie beschouwingen (Meningen over Vlaamse taal)

30 juli 2011, 20:31 Grytolle

aha! :D http://homepages.vub.ac.be/~rvosters/2010%20Leiden%20Standaardtalen.pdf bingo!

in: Lidwoorden (Vlaamse spelling en grammatica)

30 juli 2011, 00:58 Doederik

voor mij 'genen ene[n]'

in: Sectie beschouwingen (Meningen over Vlaamse taal)

30 juli 2011, 00:57 Doederik

'een interessant iets' = ollands, me dunkt. 'iet(s) interessant(s)' = normalere taal & simpelder (minder omslachtig geformuleerd ook)

in: Lidwoorden (Vlaamse spelling en grammatica)

30 juli 2011, 00:27 Grytolle

is 't "geen ene[n]..." of "genen ene[n]..."?

in: Sectie beschouwingen (Meningen over Vlaamse taal)

30 juli 2011, 00:06 Grytolle

idd 'k hem trouwens nen interessanten iet (onz?) voor den historiek: http://books.google.com/books?id=SLZBAAAAcAAJ&pg=PT287&source=gbs_selected_pages&cad=3#v=onepage&q&f=false de Gazette van Gend.. 'k hem den titel gevonden in "Het Verhaal van 't Vlaams". 't Is Vlaamse schrijftaal van vóór die 15(?) Hollandse jaren

in: Sectie beschouwingen (Meningen over Vlaamse taal)

29 juli 2011, 19:56 Doederik

Oep de frontpeesj staat er dat er ne Peter Verhoeven hier iet hee gepost maar ik zien niks!

in: Sectie beschouwingen (Meningen over Vlaamse taal)

29 juli 2011, 18:24 Peter Verhoeven

Ik ga me eens bezighouden me ne groep over et schabouwelijk veranderen van de muzikaliteit da langst d'achterdeur aan t'binnesluipen is. Oei, das ni gemakkelijk om zoô te schrijven :-)

in: Algemeen Vlaams: Uitdrukkingen (Vlaamse woordeschat)

29 juli 2011, 18:10 Anoniem

We zin nog ni aan de nieuw patatjes !

in: Verkleinwoorden (Vlaamse spelling en grammatica)

28 juli 2011, 21:46 Grytolle

5.3.2.2 Achtervoegsel -ke In vrouwelijke voornamen en in bepaalde stilistische of regionale variëteiten van het Nederlands komen soms -ke en de verwante vormen -eke en -ske voor. Enkele voorbeelden: - Ineke, Anneke - kindeke, jongske, manneke, moeke, vake - Jefke, Guidoke, nondedjuke, prutske, schrijverke, witteke Uit de technisch' handleidinge van d'officiele spellinge! we zitten dus goe meh "autoke" ipv "auto'ke"

in: Bijvoeglijke naamwoorden (Vlaamse spelling en grammatica)

26 juli 2011, 19:46 Grytolle

kheb dezelfsten indruk se :) gewoon de schoolregel het +e letterlijk geleerd en de bedoelde consequenties ni getrokken

in: Bijvoeglijke naamwoorden (Vlaamse spelling en grammatica)

26 juli 2011, 11:08 Doederik

Ja ge zieget meer en meer, ik betrap mijn eigen er zelf dikwels oep da'k et schrijf, ook soms zeg. Maar da't recent geleend is ziede m.i. aan et feit dat eigenlijk de regel is: in alle 'bepaalde' vormen: het grote huis mijn/hun/... grote huis dat grote huis Bij 'het' zien ik het nu wel dikwijls bij vlamingen, maar bij 'dat' zeldener en bij bezittelijke voornaamwoorden al helemaal ni. Dus 'k peis da' Vlamingen wel hemmen geleerd da't bij "het" +e is, maar da' ze ni deurhadden da't ook in gevallen als dat, mijn, uw enz. was. EDIT: dad is toch mijn waarneming, 't kan zijn da't ni klopt é.

in: Bijvoeglijke naamwoorden (Vlaamse spelling en grammatica)

25 juli 2011, 20:56 Grytolle

aha! 'k heb het vooral van Vlamingen gezien, maar da zal wel komen omda 'k weinig lees van Hollnders :p

in: Bijvoeglijke naamwoorden (Vlaamse spelling en grammatica)

25 juli 2011, 20:24 Doederik

Ja die ken ik, maar die erken ik nie :P is iig vrij recent en duidelijk 'Ollands' voor mij. :P

in: Bijvoeglijke naamwoorden (Vlaamse spelling en grammatica)

25 juli 2011, 11:44 Grytolle

Doederik (30 juli 2009, 16:05) denk ik ni, ge bedoelt toch "het grôte paard" vs "het groot paard"? daar is et iig in alle dialecte "et groôt peerd"   http://users.ugent.be/~gdvogela/06SHrode%20volgorde_klad.pdf -> blz 3   et stukske van prov. antw. waar "het oude huis" ook is ingekleurd, kunde alletwee zegge, maar is "het oud huis ook mogelijk en wel den oorspronkelijke vorm   uitzonderingsgeval: in het Antwerps vs. in het Antwerpse (en dergelijke)

in: Taal als mensenwerk - Het ontstaan van het ABN (Meningen over Vlaamse taal)

24 juli 2011, 17:59 Krommenaas

http://www.proxisazur.be/nl/catalog/detail/boeken/2578822/taal-als-mensenwerk-van-der-sijs-n-720-p-paperback/ean/9789012581639

in: Taal als mensenwerk - Het ontstaan van het ABN (Meningen over Vlaamse taal)

24 juli 2011, 13:46 Grytolle

jeuj!! hoe veel heed 'em gekost?

in: Taal als mensenwerk - Het ontstaan van het ABN (Meningen over Vlaamse taal)

24 juli 2011, 10:43 Doederik

Ah bon. Dad is toch diene die da' de mythe ontkracht dad et Brabants/Antwerps grôten invloed hemme gehad op het AN right? Want ik citeer dienen altijd maar hem 'em nog nôot ni' gelezen :P