in: Over de toekomst v/h Vlaams... ouders die AN klappen tegen hun kinderen (Meningen over Vlaamse taal)

29 augustus 2010, 12:32 Grytolle

"moetsje" hoor ik bijna nooit... maar 't lijkt mij toch e stuk minder ambetant dan "moet je" wa'k wel dikwijls hoor zijn: moet ge (vooral tieners) moete (iedereen) moe je (west-vlamingen)

in: Over de toekomst v/h Vlaams... ouders die AN klappen tegen hun kinderen (Meningen over Vlaamse taal)

29 augustus 2010, 01:07 Robin

Een Facebook-groep lijkt mij nu ni de beste methode vo 'n campagne. En ik richt ni graag groepen op op facebook, maar ik steun wie da 't zou oprichten :). Ik zie het wel redelijk zwart in.. de toekomst ziet er ni zo goed uit. En nog iets da mij enorm opvalt, ze spreken allemaal me "moetsje" in plaats van "moet je" (naar analogie met o.a. "bootsje" ipv "bootje". Da's een Vlaams fenomeen, maar als ge dan toch Vlaams wilt klappen, zegt dan "moette"!

in: West-Vlaams: Uitspraak en spelling (Vlaamse dialecten)

23 augustus 2010, 21:27 Krommenaas

da's eên van de gebreken nu, dat 'em de vertakkingen van den boom ni weergeefd. ook op de front page. sta bovenaan den to do :)

in: West-Vlaams: Uitspraak en spelling (Vlaamse dialecten)

23 augustus 2010, 11:16 Grytolle

uhm, dezen draad gaad alleen maar over flip kowlier

in: West-Vlaams: Uitspraak en spelling (Vlaamse dialecten)

23 augustus 2010, 11:16 VlaamseTaal.bot

Dezen draad is aangemaakt voor discussie over het artikel Uitspraak en spelling in den boom West-Vlaams.

in: Site ontwikkeling (Admin forum)

21 augustus 2010, 17:21 Grytolle

t'akkoord, maar 'k heb voorlopig geen ideeën

in: Site ontwikkeling (Admin forum)

21 augustus 2010, 12:12 Krommenaas

Joe de mannen, Gelijk ge merkt ben ik sinds de geboorte van de Jolan grotendeels afwezig. Da komd ook doorda 'k nu al m'ne weinige vrijen tijd aan het uitwerken en schrijven van m'ne roman besteed. Daar gaan ek nog jaren werk aan hebben, maar tussendoor gaan ek vroeg of laat wel is terug een periode aan m'n sites wijden. Ik ben ni helemaal content over de structuur van deze site, losse artikels zitten bvb te ver verborgen. Der moet ook iets zijn om al die liekesteksten beter op te nemen, gelijk op antwerps.be . Als ge nog wensen of ideeën hebt, post ze hier. Het einddoel moet alleszins zijn da ge op deze site een overzicht van AV krijgt + overzichten van de belangrijkste dialecten, allemaal met voorbeelden.

in: Over de toekomst v/h Vlaams... ouders die AN klappen tegen hun kinderen (Meningen over Vlaamse taal)

21 augustus 2010, 12:05 Krommenaas

Volledig akkoord, der is niks da me meer ergerd. Ik zien het wel ni zo heel zwart in, zolang volwassenen tegen elkaar Vlaams blijven klappen, ook in d'aanwezigheid van een kind, zal da kind ook zo willen spreken en krijgd AN iets van een kindertaal. Maar natuurlijk zullen der elementen blijven plakken en veroorzaak et dus slijtage van het Vlaamse taalgevoel. Als ge campagne wild voeren lijk et efficiëntste instrument mij ne Facebook groep "Spreekt Vlaams tegen uw kinderen!" meh daarin een opsomming van de redenen. Daarbij vooral opmerken da AN grammaticaal een versimpeling is tov. het Vlaams (in al zijn vormen) en da kinderen dus nog altijd gemakkelijk AN kunnen leren op school als ze Vlaams kunnen spreken. Het omgekeerde geld ni, een kind dad alleen AN kan spreken zal bvb. ni de geslachten van de zelfstandige naamwoorden leren en dus nooit al de mannelijke buigingsvormen onder de knie krijgen. Der zijn nog al zo'n Facebook pages opgericht maar meh ondoordachte namen (bvb "Sprekt Vloms"). Ene schone page zou een goei zaak zijn.

in: Werkwoorden - OTT (Vlaamse spelling en grammatica)

21 augustus 2010, 11:59 Krommenaas

verbeterd, danke

in: Over de toekomst v/h Vlaams... ouders die AN klappen tegen hun kinderen (Meningen over Vlaamse taal)

17 augustus 2010, 15:38 Robin

Gelijk dat de meesten wel al zullen gemerkt hebben, worden ons Vlaams en zijn dialecten bedreigd door d' ouders die AN (proberen te) klappen tegen hun kinderen (en da zijn er veel tegenwoordig). Ik wou ten eersten is horen hoe da gelle daar over denkt. Ik denk altijd "Godverdomme! Terug dad onnozel Hollands! Spreekt is Vlaams tegen uw kinderen!" als ik weer is een moeder of ne vader AN hoor klappen.. Ik was aant denken.. Misschien kunnen we actie ondernemen. Dus mijn tweede vraag is, hoe kunnen we ouders doen beseffen wa ze hun kinderen "aandoen" en hun overtuigen van Vlaamser te klappen? We kunnen misschien een folderke maken me "overtuigenden uitleg" en da emailen, uitdelen, of weet-ik-veel.. We kunnen dan ook verwijzen naar bv. vlaamsetaal.be/toekomst ofzo waar dad alles duidelijk/overtuigend staad uitgelegd. Nog enkele vaststellingen die ik wil meedelen: * Veel mensen (ni allemaal) hebben de neiging om hun taal aan te passen aan de taal v/h kind: als iemand praat tegen een kind da me 'jij' opgevoed word, gaat dieje persoon ook 'jij' zeggen * Mensen die al kinderen opgevoed hebben (in 't Vlaams) hebben de neiging om nog altijd Vlaams te klappen tegen babys (die nog nie kunnen spreken), maar de vorige vaststelling geld ook voor hun: veel mensen zeggen 'jij' tegen 'jij'-sprekende kinderen * Ouders die Vlaams klappen tegen hun kinderen zijn over 't algemeen slechtere opvoeders (kan toeval zijn, maar tot nu toe is da zo opgevallen). AN-ouders daarentegen willen heel goed zorgen voor hun kinderen. Ik denk da we de gedachte da AN goe is voor hun toekomst der uit moeten krijgen... Wa denkte gelle? De toekomst ziet er alleszins ni zo goed uit voor 't Vlaams!

in: Werkwoorden - OTT (Vlaamse spelling en grammatica)

15 augustus 2010, 18:16 Robin

Da was kik, weeral ni automatisch aangemeld :)

in: Werkwoorden - OTT (Vlaamse spelling en grammatica)

15 augustus 2010, 18:15 Anoniem

Onder 13.3.4 staat: "In de gevallen waarin de gewone werkwoorden een uitgang -d of -t krijgen de athematische werkwoorden de bijzondere uitgang -[d], die ook voorkomt in de woorden da[d] en wa[d]." Deze zin klopt ni echt.. Der zou twee keere "krijgen" moete staan veronderstel ek.

in: Lidwoorden in het Vlaams (Vlaamse spelling en grammatica)

6 augustus 2010, 20:09 Grytolle

Wvl: - Ovl: I262p , za2.e2_nvo.6_d6r z???_nvo??_d?r BeBr: O255p , zapa2 zap? O286p , ze2:6_pa2 z???_p? P039p , ze2n6pa2 z?n?p? P088p , z6n6pa: z?n?pa? P099p , ze2n6pa2 z?n?p? P108a , ze2n6pa2:' z?n?p??? P155p , ze2n6pa: z?n?pa? P168p , z6n6pa2 z?n?p? Antwerpen: K204p , ze2:n6vo2:d6r z??n?v??d?r K237p , zai_n6vo2:d6r zai_n?v??d?r K265p , z6n6vo2:d6r z?n?v??d?r Limburg BE: L316p , z6n6pa: z?n?pa? L356p , z6n6pa: - z6n6pa: VV z?n?pa? - z?n?pa? --v --v P050p , ze2n6pa. z?n?pa? P118p , ze2n6pa. z?n?pa? P177a , ze2n6pa. z?n?pa? P179p , ze2n6pa z?n?pa P188p , ze2n6pa: z?n?pa? P219p , ze2n6pa2 z?n?p? P220p , z6n6pa. z?n?pa? Q078p , z6n6pa. z?n?pa? Q083p , z6n6pa.> z?n?pa?? Q156p , z6n6pa: z?n?pa? Q171p , z6n6pa.> z?n?pa?? Q240p , za2.i_n6pa2 z??i_n?p? L371p , zi:n6va:d6r7 - zi:n6va:d6r7 VS zi?n?va?d?? - zi?n?va?d?? --v --s Q075p , ze2n6vo2:`d6r - ze2n6vo2:`d6r VS z?n?v???d?r - z?n?v???d?r --v --s Q077p , z6n6vo2:d6r - z6n6vo2:d6r VS z?n?v??d?r - z?n?v??d?r --v --s Q168p , z6n6vo2j6r - z6n6vo2j6r VV z?n?v?j?r - z?n?v?j?r --v --v Q200p , z6n6va:d6r7 - z6n6va:d6r7 VS z?n?va?d?? - z?n?va?d?? --v --s

in: Lidwoorden in het Vlaams (Vlaamse spelling en grammatica)

6 augustus 2010, 20:06 Grytolle

De afwijkingen van "zij(n) vader" in de MAND. Er waren er bijna geên (behalve die streek waar het woord in onbruik lijkt geraakt te zijn) en ik zien niks speciaal Brabants aan het verschijnsel (al die grijze puntsjes zijn dus "zij(n) vader") ... voôr de andere woorden zijn in de mand geên data beschikbaar :(

in: Vlaams (Vlaamse teksten en citaten)

6 augustus 2010, 18:38 Grytolle

http://www.sincfala.be/sf/index.php?option=com_content&view=article&id=108&Itemid=93 redelijk geschreven Vlaams

in: Verkleinwoorden en superlatieven in zelfstandig gebruik (Vlaamse spelling en grammatica)

5 augustus 2010, 23:00 Grytolle

onder West-Vlaamsen invloed zelfs? :p (schoon tegenargument in da geval)

in: Verkleinwoorden en superlatieven in zelfstandig gebruik (Vlaamse spelling en grammatica)

5 augustus 2010, 22:53 Doederik

Hier in Zandvliet iig wel het oorspr. dialect ("wa' zee-t-ie", ipv "w'a zegt/zeet em"), evenals tegen de rest van de Ollandse grens (gelijk da ge ook al die blauw vierkantjes zie in noord provincie Antwerpen) Maar -em wel in tussentaal en die is natuurlijk meer gebruikelijk als echt Zandvliets. Volgens mij heeft em pas ie verdrongen in Stad Antwerpen aan et eind van de 19de eeuw (120-130 jaar gelejen dus)

in: Verkleinwoorden en superlatieven in zelfstandig gebruik (Vlaamse spelling en grammatica)

5 augustus 2010, 13:41 Grytolle

ja, of mss was 't na voegwoord, maar da maakt wrs niks uit

in: Verkleinwoorden en superlatieven in zelfstandig gebruik (Vlaamse spelling en grammatica)

5 augustus 2010, 12:31 Krommenaas

onderwerpsvorm 3Em na het werkwoord neem ik aan? nog nooit ne Vlaming "ie" horen zeggen in zijn dialect, zou ik wel is willen horen.

in: Verkleinwoorden en superlatieven in zelfstandig gebruik (Vlaamse spelling en grammatica)

5 augustus 2010, 11:21 Grytolle

'k vond dees in 't sand liggen :P West-Vlaams: 'en; ne Oost-Vlaams: 'ie; 'en/ne Antwerps: 'em Brabants: 'em; 'en Limburgs: er; e