Algemeen Vlaams: Uitdrukkingen
| 26 oktober 2009, 10:30
|
| Dezen draad is aangemaakt voor discussie over het artikel Uitdrukkingen. |
| 26 oktober 2009, 10:31
|
| nog ideeën? |
| 26 oktober 2009, 10:33
|
| in 't zak zetten k zou der hier nog duzede kunnen opnoemen, kunde ni beter is op vlwdb.be zien, daar ligge ze me hopen :) da spaart dobbel werk |
| 26 oktober 2009, 14:37
|
| maar ze moeten dus (vrij) algemeen zijn. |
| 26 oktober 2009, 14:50
|
| vw is goeie bron, alleen lijken daar veel dingen tussen te staan die ook NL zijn? gelijk op het eerste zicht en 't is te zeggen, zeggen ze dad in Holland ni? |
| 26 oktober 2009, 16:21
|
| 't is te zeggen is typisch Vlaams; 't is omdat de hollanders da ni zeggen da ge 't altijd moe vervangen door "dat wil zeggen" in 't AN |
| 16 december 2009, 22:41
|
| "tussen de soep en de patatten" vind ik ne schone :) Misschien kunde die der bijzette. |
| 29 juli 2010, 15:47
|
| "Ik ga effkes de pattatjes afgieten" (pissen ?) |