Algemeen Vlaams: Wederkerende voornaamwoorden
23 oktober 2009, 16:22
VlaamseTaal.bot
Dezen draad is aangemaakt voor discussie over het artikel Wederkerende voornaamwoorden.
23 oktober 2009, 16:22
Krommenaas
Artikel geschreven
24 oktober 2009, 14:56
Grytolle
zied der goed uit, maar hadden we -eigen vastgesteld als den algemeenste vorm ofzo?
25 oktober 2009, 19:27
Krommenaas
nee, maar is toch ne wijdverbreide vorm denk ik? sta ook in TISL West-Vlaams bvb, naast de *zelf vormen. die ook vermelden?
25 oktober 2009, 19:43
Grytolle
http://www.vlaamsetaal.be/forum/topic/161

uit Reflexieven in dialecten van het Nederlands: Chaos of structuur? van Sjef Barbiers & Hans Bennis
* west- en oost-vlaamse hem en zijn eigen
* Vlaams-limburgse zich en zijn eigen
* Antwerpen en de zuidwestelijke en midden Nederlandse dialecten hebben zijn eigen als sterke en zwakke anafoor
-hemzelf ook in oostvlaanderen
-zijn zelven zezelven zijn exclusief vlaams
--zijnzelven is westvlaams
--zezelven is brabants (Brussel en omstreken)
--zijn eigen zelf komt voor 3 keer in Wvl en 2 keer in Antw

Ge hed dus gelijk denk ek... "zelf" is wrs wel heel courant in AV, vooral door AN-invloed...wa vind den doedelzak ervan?