Algemeen Vlaams

Deze site is nog in vollen opbouw. Den boomstructuur hieronder word geleidelijk uitgebouwd op basis van onze discussies in de forums - komd gerust meediscussiëren!
I. Beschouwingen
II. Spelling en uitspraak
III. Grammatica
IV. Woordenschat
V. Teksten

Johan Taeldeman i.v.m. Nederlands

(1:04) In Nederland was 50 jaar geleden het Fries een dialect. Er is daar een enorme Friese taalbeweging op gang gekomen [...] en het gevolg is dat het Fries nu - en er is niks aan het Fries veranderd - dat het nu als een aparte taal erkend wordt.

[...]

(2:18) Dat betekent dat de gevestigde machten zich achter een [taal-]variëteit gaan scharen, zoals het Hollands dialect in de 16e, 17e eeuw.

VRT1, Phara, 23 februari 2009

Professor taalkunde aan de Universiteit Gent.

Commentaar:

Taeldeman zegt hier impliciet dat het Nederlands gebaseerd is op het Hollands dialect. Net daarvoor schrijft hij de bekende boutade "a language is a dialect with an army and a navy" foutief toe aan een Noorse taalkundige. Deze boutade is afkomstig van Max Weinreich, die haar naar eigen zeggen gehoord had van een student.

8 reacties (recentste eêrst)
Grytolle 29 juli 2010, 22:38
Maar ge moogt niet vergeten dat (bijna) alle grammaticale elementen zéér algemeen zijn ook in de niet-Brabantse dialecten. De woordenschat is ook voor het allergrootste deel ofwel geimporteerd Hollands ofwel algemeen dialect (wat op zijn beurt wel gedeeltelijk door Brabantsen invloed in vroeger tijden)
Krommenaas 29 juli 2010, 14:00
Beste Jan,
We hebben op deze site ni de bedoeling een kunstmatig AV op te stellen, wel om het AV taalgebruik da' der al is te beschrijven. En da kleurd inderdaad sterk Brabants. Geen verrassing als ge bedenkt da >50 van de Vlamingen zowiezo Brabants spreekt (provincies Antw, Vl-Br + stukken van O-Vl).
Jan 29 juli 2010, 13:55
Ik heb de indruk dat het "Algemeen Vlaams" dat hier gepropagandeerd wordt voornamelijk gebaseerd is op de Brabantse dialecten, zoals Antwerps, Leuvens, Brussels en alle regiolecten die daartussen zweven.

Misschien is het wel goed dat vooraleer er gesproken wordt over een Algemeen Vlaams (waar ik voorstander van ben) dat er onderzocht wordt wat werkelijk gemeenschappelijk is aan zowat alle Vlaamse dialecten/regiolecten. Het bewijs dat enkel Peleman als Antwerpenaar hier aan tafel zit toont aan dat men overal weer met maar één soort regiolect rekening houdt, en dat is het Brabants.
Krommenaas 3 augustus 2009, 18:40
'k heb 'em ook zjust maar goe 'k hou u deraan! :)
Doederik 3 augustus 2009, 18:27
'k Hem 'm just besteld sè, at 'm hier in Nw. aankomd zal ek die tekste wel is intyppe.
Krommenaas 2 augustus 2009, 22:51
Peleman spreekt hier vrij goe Algemeen Vlaams, meh nog wa sporen Antwerps. 'k Vind het persoonlijk ni' zo de moeite Antwerpenaren en Brabanders te citeren tenzij ze als AN-sprekers bekend staan - wa bij den Axl zeker ni 't geval is :)

Doederik: ja hij heefd ne nieuwe CD, al een paar maand.
Grytolle 2 augustus 2009, 22:47
verkeerde attitudevorming lijkt me wel een ergere :P

da' vlaams van peleman lijkt me ook iets te citeren (en lachte diejen taeldeman dermee da peleman da "redelijk algemeen" ofzo noemde?)
Doederik 2 augustus 2009, 16:08
Ah der is dus ne nieve Peleman? Of em ek da' verkiërd verstaan...
Volges mij zèn der wel miër groëte bedrijginge vör et dialect as mobiliteit en geletterd'ad, mor soit dor was et ier nou ni oem te doeng zekerst.
Reageren