Oost-Vlaams

Editor: Grytolle

Medewerker: Nychus

 

Dees amendement is in opbouw en allen inbreng is zeer welkom (forum).

 

stukskes die zouden geschreven kunnen worden:

  • geslacht p 59
  • meervoud p 60
  • ander verbogen woorden
    • p. 63 telwoorden
  • werkwoorden p. 63-65
  • woordvorming p. 65
  • woordvolgorde/zinsbouw p. 67-72
  • uitspraak
    • medeklinkers p. 57-58
    • klinkers p. 55-57

 

die/diene[n]/diej[n]/da genoemd p. 68 diej[n] word later in ne voorbeeldtekst gebruikt

"verbuiging" van ja/nee p. 69

p. 70 veralgemeend betrekkelijk da'

p. 70 dubbele negatie

p. 71 da'/dan (meervoud/enkelvoud)

p. 71 geen reflexief voornaamwoord (zich)

p. 69 verplicht da' in bijzinnen (noemd ook daget zo aan 't worden is in 't Algemeen Vlaams) behalve da' en of die verbogen kunnen worden

p. 69 van waar (ipv waarvan) etc

 

Genoemde literatuur waarvan uit den titel kan worden afgeleid da grammatica aan de pas komd:

  • I. Teirlinck, Klank- en vormleer van het Zuid-Oost-Vlaamsch Dialect. 1924.
  • Woordenboek van de Vlaamse dialecten(?) D'inleiding zal in elk geval een beschrijving der klankstructuur bevatten

 

 

Waasland: http://dbnl.org/tekst/will028belg02_01/will028belg02_01_0034.php

Gerardsbergen: http://dbnl.org/tekst/will028belg03_01/will028belg03_01_0005.php

Ninove: http://dbnl.org/tekst/will028belg04_01/will028belg04_01_0008.php

Gent: http://dbnl.org/tekst/will028belg01_01/will028belg01_01_0016.php

Eeklo: http://dbnl.org/tekst/will028belg04_01/will028belg04_01_0024.php

Forumdiscussie over dit onderwerp — 18 berichten
Inhoudstafel