II. Spelling en uitspraak
III. Grammatica
IV. Teksten

1.3.6 Nonkel Dirk

Gecreëerd door Grytolle. Laatst gewijzigd op 15 september 2010.

gisteren hih mijn zuster voe den eêste keêr sinds oôit

heurne/heur ne vreier meegebrocht noh t'oeze(n?)s thuis

vâder was wa lastig en oes moeder wa nervuus (nerveus?)

ze was te zessen ipgestaân voe de grôte kuis

en 't zied der ginne slimmen uit moh j'is wel sympathiek

en mijn zuster lijk' gelukkig, 't is 't ênigste da teld voe mij

 

nonkel Dirk is homo, j'hid een vrouwe en een kind

en wie zegd der dad ezô oôk nie kan gaân?

't is publiek geheim en z'hin 't nie deure naa da 't schijnd

voer uurznen (=onzen? wiki: oeznen) Dirk ih 't oltijd zô gegaân

maâr hij slapt vee minder goed dan vroeger, dad ih dramatiek

trage ma zeker takeld 'ij af, mentaal en fysiek

 

refrein:

en de wèreld bluifd moh draaien

en 't ih wel spijtig

da 't ol de verkeêrde kant is

lik da 't der nied an de hand is

g'heêl de wèreld bluifd oôk draaien zonder oes

 

Anneken is twinitig, z'hih nog noôit ne vreier g'hid

en 't begund meschien een bitjen of te steken

't meisken ih' verzichtig en ik kan da goe' verstaân

ze staân pertank te drijngen in g'hêle reken

maar hoe langer da' ze wacht hoe moelijker da 't is voer te begunnen

en ze peisd (peist?) ol of en toe ne keêr an een carrière bij de nunnen

 

(refrein)

 

ik, ik ben ne pipo en ?'t ih nieten noôit nie gewillen?

't is nietn nôoit nie wel

en ik wete 't oôk ollemolle nie mih

'k moete nog van olles doen en nog vee meêr vertellen

bin an 't trachten voe gin vrijen tijd mih t'hin

's aves lâte in mijn bedde bluive 'k wakker voe schaapkes te tel'

ik hih gin goste voe te slapen, 'k hih meêr goste voôr ?nog? 'ntwie te bel'

Reageren