Behalve de varianten om te en te die ook in 't Nederlands aanwezig zijn, bestaan in 't Vlaams ook d'alternatieven van te en voor te. In dit artikel zullen de mogelijkheden worden beschreven

Algemene regels

In de gevallen meh "van" kunde in het AN "om" late valle, hoewel et dan ni echt natuurlijk klinkt, maar wel mogelijk, bij "voor" ni.

"Voor" word altijd gebruikt in de betekenis "meh 't doel van te..."

Voor een kat te kopen, hebde geld nodig.

"Voor" word gebruikt voor et gevolg van den eerste zin aan te duiden(?):

Michael was verstandig genoeg voor z'n fout toe te geven.

AN zonder "om" mogelijk, Vlaams "van"

weigeren van te

Ik weiger van die kat te kopen.

proberen van te

Ik probeer van een kat te vinden.

besluiten van te

Ik heb besloten van een kat te zoeken.

meh 't doel van te

We beginnen hieraan meh 't doel van op den duur een perfecte beschrijving te hebben.

mogelijk van te

Die maken het mogelijk van de verhoudingen na te gaan.

Andere "van"

het is/was [bijvoeglijk naamwoord] van iemand van te           "voor te" veel schaarser in de SAND

Het was schoon van Jan van te komen helpen

Voor

goesting voor te           ook van?

Ik heb goesting voor een kat te eten.