Algemeen Vlaams

Deze site is nog in vollen opbouw. Den boomstructuur hieronder word geleidelijk uitgebouwd op basis van onze discussies in de forums - komd gerust meediscussiŽren!
I. Beschouwingen
II. Spelling en uitspraak
III. Grammatica
IV. Woordenschat
V. Teksten

4. Uitdrukkingen

GecreŽerd door Kletskop. Laatst gewijzigd op 27 januari 2010.

Hier verzamelen we Vlaamse uitdrukkingen waarvan we aannemen dat ze algemeen begrepen worden.

 

 

A

  • 't is geen avance = het helpt niet

 

G

  • in zijn gat gebeten zijn = in zijn waardigheid gekwetst zijn

ze was in haar gat gebeten door zijne kritiek

 

K

  • op iemand z'n kap zitten = iemand plagen of pesten

 

S

  • de jaren stillekes = lang vervlogen tijden

meestal ironisch gebruikt om uit te drukken dat het besprokene primitief of achterhaald is.

da's nog ne gsm uit de jaren stillekes - dat is een verouderde gsm

 

Z

  • een zaag kunnen spannen = neiging tot zeuren

amai, die kan nogal een zaag spannen over haren ex

 

  • in 't zak zetten = oplichten bij een verkoop

uwe nieuwen auto is ne roestbak, ge hebt u in 't zak laten zetten

 

  • "..." zegd

om een uitspraak in de mond van de toegesprokene te legge

"'t is genoeg" zegd

 

  • zwijgd stil = zwijg daarover

wanneer men iets niet wil horen, bvb. omdat het genant is


Forumdiscussie over dit artikel — 10 berichten
Verwijzingen naar dit artikel: